Escape Characters Showing In Thread Title in forums list but not in bottom section

[sandbox 0]

Hello,

 

I noticed today that escape characters are showing up in the "last post info" box of a forum in the main page:

 

 

It seems to display correctly in all the other places though. The list of posts at the bottom of the page displays it correctly:

 

 

Similarly, the title looks fine in the "topic title" box in the subforum:

http://forums.xisto.com/topic/194-dating-advice/

 

Thank you for your attention, it's not a big deal but I thought I would be neighborly and point it out.

 

Thanx

[BuffaloHelp 24]

It happens to me sometimes, too. And although I don't have the correct answer I have to assume that OpaQue is modifying skins for the forum--thus few kinks need to be worked out still.I am currently using LITE skin and, although many of you expressed that it's boring, it's working well for me.

[Spectre 0]

This is because the posts are stored this way in the database, with quotes escaped (for obvious reasons). I think that displaying the latest thread in the index may be some form of mod, but either way, it obviously isn't undergoing the same processing the thread's title otherwise would. A simple 'str_replace('\\"', '"', $title);' would probably fix it.